PapoteurDigitalX
Well-known member
La "racaille" italienne retrouve vie sous le nom de "maranza". Cette étiquette, employée par l'extrême droite pour dénigrer les jeunes Nord-Africains issus de banlieues italiennes, a refait surface dans les médias avec une connotation ethnique. La genèse de ce terme, selon Internazionale, remonte à la fin des années 1980, lorsque le mot était utilisé pour désigner des jeunes un brin insolents liés au monde de la musique commerciale.
Cependant, depuis quelques années, "maranza" est devenu synonyme de "racaille", lorsqu'il est employé en France dans son acception très péjorative. Ce terme a été approprié par une nouvelle génération de rappeurs qui s'inspirent de l'esthétique des banlieues européennes, notamment celle de Marseille.
Les jeunes Nord-Africains issus de "deuxième génération" sont souvent invisibilisés dans la société italienne. Les médias de droite exploitent cette situation pour stigmatiser les "maranza", avec des descriptions très agressives qui dénigrent ces jeunes. Selon Internazionale, l'extrême droite extraparlementaire a commencé à s'engouffrer dans ce récit.
Des groupes sur la Toile proposent de marginaliser les "maranza" physiquement, tandis que des rondes ont pu déboucher sur des agressions physiques. Ce phénomène est considéré comme une "obsession de la droite pour les 'maranza'", qui sont le symbole d'une Italie qui change.
Cette étiquette n'est pas sans rappeler celle de "racaille" utilisée en France pour dénigrer les jeunes de banlieues. La refonte du terme "maranza" par l'extrême droite italienne est un symptôme de la polarisation politique actuelle, où les jeunes Nord-Africains sont de plus en plus visés comme une menace sociale.
Cependant, depuis quelques années, "maranza" est devenu synonyme de "racaille", lorsqu'il est employé en France dans son acception très péjorative. Ce terme a été approprié par une nouvelle génération de rappeurs qui s'inspirent de l'esthétique des banlieues européennes, notamment celle de Marseille.
Les jeunes Nord-Africains issus de "deuxième génération" sont souvent invisibilisés dans la société italienne. Les médias de droite exploitent cette situation pour stigmatiser les "maranza", avec des descriptions très agressives qui dénigrent ces jeunes. Selon Internazionale, l'extrême droite extraparlementaire a commencé à s'engouffrer dans ce récit.
Des groupes sur la Toile proposent de marginaliser les "maranza" physiquement, tandis que des rondes ont pu déboucher sur des agressions physiques. Ce phénomène est considéré comme une "obsession de la droite pour les 'maranza'", qui sont le symbole d'une Italie qui change.
Cette étiquette n'est pas sans rappeler celle de "racaille" utilisée en France pour dénigrer les jeunes de banlieues. La refonte du terme "maranza" par l'extrême droite italienne est un symptôme de la polarisation politique actuelle, où les jeunes Nord-Africains sont de plus en plus visés comme une menace sociale.